-
1 Mauer
I f =, -n1) (каменная, кирпичная) стена ( ограда); каменная стенка ( конный спорт); гидр. плотина ( из кладки)blinde Mauer — глухая стена ( без окон)2) перен. оплот, (надёжная) защитаwie eine Mauer stehen — стоять стеной; не дрогнуть3) городская ( крепостная) стена, черта городаwieder hat der hohe Gast in unseren Mauern geweilt — высокий гость вновь посетил наш город••mit dem Kopf gegen die Mauer rennen — погов. стараться пробить лбом стенуII берл.см. Maurer -
2 cinta
f1) ограда; городская / крепостная стена2) пределы (города, страны)3) пояс, кушак4) мор. ширстрек•Syn: -
3 cinta
-
4 cinta
-
5 הַחוֹמָה הַסִינִית
הַחוֹמָה הַסִינִיתВеликая китайская стенаחוֹמָה נ'стена (городская, крепостная)עִיר חוֹמָה נ'укрепленный городחוֹמָה וּמִגדָל«Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)חוֹמַת סִין1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.) -
6 חוֹמָה נ'
חוֹמָה נ'стена (городская, крепостная)הַחוֹמָה הַסִינִיתВеликая китайская стенаעִיר חוֹמָה נ'укрепленный городחוֹמָה וּמִגדָל«Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)חוֹמַת סִין1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.) -
7 חוֹמָה וּמִגדָל
חוֹמָה וּמִגדָל«Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)חוֹמָה נ'стена (городская, крепостная)הַחוֹמָה הַסִינִיתВеликая китайская стенаעִיר חוֹמָה נ'укрепленный городחוֹמַת סִין1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.) -
8 חומות
חומותмн. ч. ж. р. /חוֹמָה נ'стена (городская, крепостная)הַחוֹמָה הַסִינִיתВеликая китайская стенаעִיר חוֹמָה נ'укрепленный городחוֹמָה וּמִגדָל«Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)חוֹמַת סִין1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)————————חומותмн. ч. ж. р. /חוּםкоричневый -
9 חומת
חומתж. р. смихут/חוֹמָה נ'стена (городская, крепостная)הַחוֹמָה הַסִינִיתВеликая китайская стенаעִיר חוֹמָה נ'укрепленный городחוֹמָה וּמִגדָל«Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)חוֹמַת סִין1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)————————חומתж. р. смихут/חוּםкоричневый -
10 חוֹמַת סִין
חוֹמַת סִין1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.)חוֹמָה נ'стена (городская, крепостная)הַחוֹמָה הַסִינִיתВеликая китайская стенаעִיר חוֹמָה נ'укрепленный городחוֹמָה וּמִגדָל«Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы) -
11 עִיר חוֹמָה נ'
עִיר חוֹמָה נ'укрепленный городחוֹמָה נ'стена (городская, крепостная)הַחוֹמָה הַסִינִיתВеликая китайская стенаחוֹמָה וּמִגדָל«Стена и башня» (метод создания еврейских поселений в 30-ые годы)חוֹמַת סִין1.Великая китайская стена 2.непреодолимый барьер (перен.) -
12 rund
I -en, -er1) круг, окружность2) стена (городская, крепостная)II adj -t1) круглый2) согнутый, изогнутый4) круговой (о движении), совершающийся по кругу5) щедрый6) добродушный, сговорчивый8) звучный, красиво звучащий (о голосе, звуке)9) вкусный, приятный (о вине)11) «кругленький», большой (о сумме денег)12) круглый, нераспиленный (о лесных материалах) -
13 cinta
-
14 sur
городская стена, крепостная стена, фортификацияİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sur
-
15 prākāra
♂ городская или крепостная стена;вал -
16 muraille
f1) стена; pl городская стена ( крепостная)couleur de muraille — серый цвет2) мор. надводный борт -
17 byttevoll
-en, -er -
18 κάστρο(ν)
τό1) крепостная стена; городская стена; 2) крепость; цитадель; замок -
19 κάστρο(ν)
τό1) крепостная стена; городская стена; 2) крепость; цитадель; замок -
20 muralla
сущ.общ. крепостной вал (de tierra), стена (каменная ограда), дом без наружных окон, городская стена (крепостная и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смоленская крепостная стена — Смоленский кремль Башня Орёл Общая информация Местоположение Смоленск Год постройки XVI век Протяженность стен … Википедия
Выборгская городская стена — Каменный город и Рогатая крепость Выборгская городская стена городская … Википедия
Квебек — город, адм. ц. пров. Квебек, Канада. Основан в 1603 г. как франц. пост на реке Св. Лаврентия в месте, где она сужается. Название от алгонк. quebec пролив, узкое место реки . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е … Географическая энциклопедия
ВАЛЕНСИЯ (город в Испании) — ВАЛЕНСИЯ (Valencia), город на востоке Испании. Крупный порт на Средиземном море (см. СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ), в устье р. Турия (см. ТУРИЯ) (Гуадалавьяр), наиболее близкий к Мадриду (см. МАДРИД). Административный центр автономной области и провинции… … Энциклопедический словарь
Хертогенбош — Город Хертогенбос ’s Hertogenbosch Флаг Герб … Википедия
Улица Петра Алексеева (Воронеж) — Петра Алексеева улица Воронеж Общая информацияВоронежВоронежская областьРоссия Страна Россия Город … Википедия
Квебек — (Quebec) столица крупнейшей и красивейшей одноименной провинции Канады, в пределах которой могли бы разместиться Франция, Испания и… … Города мира
Крепостные стены и башни Таллина — … Википедия
Смоленск — У этого термина существуют и другие значения, см. Смоленск (значения). Город Смоленск … Википедия
Кремль — Маринкина башня Коломенского кремля. Фото 2006 года … Википедия
Пекин — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия
